TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
aide à l'écran [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- help screen
1, fiche 1, Anglais, help%20screen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instructions about how to use the system. 2, fiche 1, Anglais, - help%20screen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aide à l'écran
1, fiche 1, Français, aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cran
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écran d'aide 2, fiche 1, Français, %C3%A9cran%20d%27aide
correct, nom masculin
- affichage d'aide 3, fiche 1, Français, affichage%20d%27aide
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instructions concernant l'utilisation d'un logiciel, et pouvant être affichées à la demande. 4, fiche 1, Français, - aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'usager a-t-il accès à des écrans d'aide expliquant les différentes fonctions du programme? 2, fiche 1, Français, - aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
PC WRITE a 48 écrans d'aide, en direct. 5, fiche 1, Français, - aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un progiciel piloté par menu ne devrait pas nécessiter cette fonction de type SOS puisque les menus proposent normalement toutes les actions possibles à un moment donné. 1, fiche 1, Français, - aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cran
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pantalla de ayuda
1, fiche 1, Espagnol, pantalla%20de%20ayuda
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrucciones visuales sobre cómo usar el sistema y que pueden traerse a la pantalla en cualquier momento. 1, fiche 1, Espagnol, - pantalla%20de%20ayuda
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :